quinta-feira, 27 de janeiro de 2011

Ophrys 23


As orquideas são como as pessoas, cada uma tem as suas particularidades, esta o que tem de mais notavel é que é a menos notavel de todas as ophrys de Janeiro porque são estas mais ou menos assim que aparecem em maior numero, portanto poderiamos dizer que esta é a norma



Les Ophrys sont comme les gens, chacun a ses particularités, ce qu'il y a de remarquable avec celui ci c'est qu'il est le moins remarquable de tous dans la mesure qu'il represente le groupe le plus nombreux parmi les Ophrys de Janvier et donc on peut dire que c'est la norme 


Clicar na imagem para ampliar

quarta-feira, 26 de janeiro de 2011

Equilibrio monetário

Video de Luis Nunes Alberto
Musica de Rui Veloso , Trovas Vicentinas do album Auto da Pimenta

Equilibrio monetário

Video de Luis Nunes Alberto
Musica de Rui Veloso , Trovas Vicentinas do album Auto da Pimenta

Ophrys 22




Esta orquidea é notavel pelo facto de ter a pétalas (cornos) da mesma cor do labelo, nunca tinha visto um exemplar destes 

Cet ophrys est vraiment reamarquable par ses petales dans la même couleur du labelle, c'est le premier que je vois comme ça la forme du "V" blanc aussi est unique.


terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Parvérbio 51

Quem tem pau agarra-se ao pau, quem não tem agarra-se ao cavaco.  




Como todos sabem é um pau mais fino e pequeno com pouca utilidade.



ophrys 21

Uma escurinha com os corninhos tambem escuros 
e a pedido de varias familias uma vista da mesma de perfil


Voilá un ophrys fusca plus sombre avec des cornes foncées aussi et à la demande de plusieurs familles une vue du même de profile

Ophrys 20

Já há varios anos que me aparecem umas orquideas com esta forma peculiar

Il ya plusieurs années que je trouve ce taxon avec cette forme particulière 

Clicar na imagem para ampliar

segunda-feira, 24 de janeiro de 2011

Estação espacial

Uma construção enorme que anda lá em cima ás voltas

Clique na imagem para ampliar

Clique aqui para ver como isto foi montado em orbita

Parvérbio 50

Quem tem bica bebe bica, quem não tem bebe café



Ophrys 19

Uma linda azul com a sua irmã mais velha já polinizada e descolorida

Une belle bleue avec sa soeur ainée dejá polinisée

Clicar na foto para ampliar

sábado, 22 de janeiro de 2011

Ophrys 17

Este é um sitio de orquideas, uma area de 2 metros quadrados com dez pés de aspecto diverso

Voilá un petit site d'ophrys, 2 metres carrés avec 10 pieds de differents aspects


Esta é a repartição das diferentes ophrys

Voilá la repartition de differents ophrys


Aqui estão as 10 estrelas da companhia

Voilá les 10 Ophrys


sexta-feira, 21 de janeiro de 2011

O que diz Léxía 10

Com tanto desacordo horto gráfico já nem sei o que faça com o grelo

Meter água

Respodendo ao meu amigo Filipe da Palma
Não, ainda não deixei de meter água

Ophrys 16

Esta orquidea é muito invulgar embora seja muito semelhante às outras à primeira vista, o facto é que nunca tinha visto nehuma com esta configuração. Na segunda foto marquei as caracteristicas invulgares, o "M" verde que marquei ebranco e em laranja marquei as linhas da "casaca"


Cet ophrys est vraiment hors du commun, je n'avais jamais vu ces caracteristiques que je signale dans la seconde photo


quinta-feira, 20 de janeiro de 2011

O que diz Léxía 9

Esta demóniocracia dum raio é que está a dar cabo de tudo

Ophrys 15

Estas fotos ilustram a polinização das Ophrys
Na fila de cima, as duas imagens do lado esquerdo, temos uma orquidea que ainda não foi polinizada, a cavidade apresentada em grande plano ainda está vazia. Nas duas imagens do lado direito temos uma orquidea já polinizada, a cavidade está preenchida.
Nas fotos da fila de baixo, as duas primeiras apresentam uma orquidea já polinizada há vários dias. A terceira  foto apresenta uma abelha polinizadora. 
Uma vez polinizadas as orquideas começam a perder a cor e a murchar muito rapidamente.

Cette serie de photos ilustre la polinisation des ophrys