domingo, 9 de outubro de 2011

Sunset

Mais uma foto do mesmo, não consegui resistir

Another photo of the same sunset, I couldn't resist

Une autre photo du mème, j'ai pas pu resister

Verão continuo / Summer forever / Été continu

O verão continua na maior sol magnifico ceu limpo e este pôr-de-sol esplendoroso da minha casa

The summer keep going on hot sun blue sky and this magnificent sunset from my house this afternoon

L'été continue de plus belle soleil magnifique, ciel bleu et ce splendide couchant de mon jardin ce soir.

Anedota- Only for portuguese

Jobs for the angels

 Steve Jobs foi para o ceu

chegou lá encontrou tudo numa grande bagunça
foi ter com o pai celeste
e disse-lhe
-Senhor posso organizar, informatizar isto tudo
-Ai podes?
-Yes! Yes! Ipods, Ipads e tudo.

Smilax aspera 2

A salsaparrilha está em flor,  um aroma intensamente pefumado enche o ar

Rough brindweed flower is filling the air with an intense perfume today

La salsepareille est en fleur et emplit l'air d'un intense parfum 

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

Loxia curvirostra

Cruza-bico-comum esta tarde, mais uma bela descoberta

Crossbill

Croise-bec des sapins

Estrilda astrild


Esta tarde

This afternoon

Cet apres midi

Orthetrum trinacria


Orthetrum trinacria


Fotos tiradas esta tarde, lembro que podem ser vistas mais ampliadas clicando na imagem

Photos taken this afternoon, you can enlarge them clicking on the image

Photos prises cet apres midi, vous pouvez les voir en plus grand clickant sur l'image





terça-feira, 4 de outubro de 2011

Passar bem

Eu não sou especialista de nada, logo posso opinar sobre seja o que for porque, assim como assim, o pior que me pode acontecer é passar por ignorante, o que sou realmente, e portanto arrisco-me só a passar bem.
A grande vantagem é que não tenho os olhos, os ouvidos nem os outros trinta e seis sentidos tapados especialmente pelos especializados saberes.
Tudo o que me ensinaram ou tentaram que eu aprendesse amontoei num canto da bancada junto com as outras sucatas e ferramentas de trabalho. De vez em quando, quando inspiro mais fundo e no fundo fico inspirado, assim como dou nós nos pregos, dou nós nas ideias, ato-as umas as outras e outras á uma, macramés...




Lestes dryas

A libelinha donzela

The Damselfly

La Demoiselle

Pyrausta aurata

Borboleta da hortelã

The mint moth 

La Pyrale de la menthe