Incontinência cultural

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Projecto Natura Algarve Nature Project Nature Algarve

O projecto sobre a fauna e flora do Algarve avança com entusiasmo, meu e das pessoas que me apoiam.
Online esse apoio não é ainda muito expressivo mas a nivel local tenho recebido muito apoio moral e algum apoio financeiro que desde já agradeço a todos.
O meu trabalho tem-se dividido em três vertentes:
1º- Dar a conhecer o projecto e angariar apoios
2º- Estudar e planear a elaboração do livro e procurar quem o possa imprimir e pedir orçamentos
3º- Fotografar sempre na medida do possivel e planear os proximos passos a dar nesse sentido.

The project about fauna and flora of the Algarve is going on with entusiasm, mine and from all my supporters.
Online the support is not very expressive but locally I have recieved in hand some good financial support .
My work now divides in three specific areas:
1- Advertise the project and collect funds
2- Finding out how to elaborate and print the book
3- Starting to take the photos

Le projet sur la faune et flora de l'Algarve avance avec entousiasme, de ma part et de celle de ceux qui m'appuyent et acompagnent mon travail.
Online cet appui n'est pas tres expressif encore, j'espere qu'il y aura bientôt des progres, mais localment je reçois pas mal d'appui moral et financier aussi. Je tiens dejá a remercier tout le monde pour cet appui.
En ce moment mon travail se repartit en trois aspects:
1º- Faire connaitre le projet e receuillir les fonds
2º- Elaborer le livre et trouver le meilleur endroit pour l'imprimer
3º- Continuer toujours à prendre des photos dans la mesure du possible et planifier les prochaines expeditions
necessaires pour photographier ce que je n'ai pas dans le voisinage.