quinta-feira, 19 de setembro de 2013

Correr atras dos sonhos



Não corro atras dos sonhos, deixo-os correr, saltar, dançar e pintar a manta para mim e para vocês todos.

Luis Nunes Alberto 

Em "Estou farto de conversa de chacha"

quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013

domingo, 14 de outubro de 2012

Carmina Burana




Carmina Burana – O fortuna imperatrix mundi


Em latim
O Fortuna,
Ó Sorte,
Velut Luna
És como a Lua
Statu variabilis,
Mutável,
Semper crescis
Sempre aumentas
Aut decrescis;
Ou diminuis;
Vita detestabilis
A detestável vida
Nunc obdurat
Ora oprime
Et tunc curat
E ora cura
Ludo mentis aciem,
Para brincar com a mente;
Egestatem,
Miséria,
Potestatem
Poder,
Dissolvit ut glaciem.
Ela os funde como gelo.

Sors immanis
Sorte imensa
Et inanis,
E vazia,
Rota tu volubilis
Tu, roda volúvel
Status malus,
És má,
Vana salus
Vã é a felicidade
Semper dissolubilis,
Sempre dissolúvel,
Obumbrata
Nebulosa
Et velata
E velada
Michi quoque niteris;
Também a mim contagias;
Nunc per ludum
Agora por brincadeira
Dorsum nudum
O dorso nu
Fero tui sceleris.
Entrego à tua perversidade.

Sors salutis
A sorte na saúde
Et virtutis
E virtude
Michi nunc contraria
Agora me é contrária.
Est affectus
Et defectus
E tira
Semper in angaria.
Mantendo sempre escravizado
Hac in hora
Nesta hora
Sine mora
Sem demora
Corde pulsum tangite;
Tange a corda vibrante;
Quod per sortem
Porque a sorte
Sternit fortem,
Abate o forte,
Mecum omnes plangite!
Chorai todos comigo

quarta-feira, 12 de setembro de 2012

O pagador de promessas

Conversa de passagem comentada


O pagador de promessas

...ele prometeu que não partia
-ele parte isso tudo num instante
-não não ele prometeu que não ele prometeu-me que não partia, não é Pedro?
Ele prometeu que não partia.

O avô vinha rua acima com uma espada de madeira na mão, o neto, Pedro pelo que ouvi mais acima, caminhava ao seu lado com a bainha da espada em riste como se de outra espada se tratasse e ia batendo com ela na quina de pedra do cimo do muro com alguma violência.
- Eu não te disse que ele ia parti-la? Dizia a avó que vinha mais atrás
-Não parte não que ele prometeu-me, não parte, ele prometeu-me que não partia
ele prometeu, não parte, não parte, ele prometeu está prometido, não parte...

e lá foram rua acima... ele prometeu que não partia...

terça-feira, 11 de setembro de 2012

inpiração da meia noite 2

O escritor


Todas as noites ele acordava a meio da noite com uma necessidade imperiosa de escrever. Tinha sempre á cabeceira um pequeno livro de apontamentos e sempre que acordava escrevia  e pouco depois adormecia novamente.
Uma manhã foi encontrado sem vida na cama tranquilo como se ainda dormisse.
Os familiares trataram das formalidades habituais, papeladas, funerarias, e tudo o mais.
Depois foram procurar algum testamento que tivesse ficado feito, mas só encontraram livrinhos de apontamentos, uma quantidade deles numa arca, e um em cima da mesa de cabeceira. Todos os livros eram iguais, por fora e por dentro, fora pretos capa de cartão rijo, por dentro tinham datas escritas á mão e sublinhadas e por baixo, tambem á mão uma só palavra “acordei”. Pagina após pagina, sempre o mesmo arranjo, a data, dia, mês e ano, sublinhada e por baixo a meio da folha “ acordei”.
Era a coisa mais estupida deste mundo, e já seguia tudo para um saco de lixo, mas por acaso alguem reparou na ultima pagina que tinha sido escrita, tinha a data do dia anterior, dia, mês e ano, por baixo estava escrito “ não acordei, morri”.


segunda-feira, 10 de setembro de 2012

Inspiração da meia noite


Curiosamente, ou não, afinal isto não tem nada de curioso.
É depois da meia noite que mais me apetece escrever, geralmente não o faço porque é tarde e no dia seguinte tenho que trabalhar e levantar cedo pela ordem inversa.
Hoje não fiz nada de jeito. Fico sempre com uma sensação de vazio, de depressão, quando não faço nada.
Fazer é ser, não faço não sou, e não ser é um estado muito perturbador.

sábado, 1 de setembro de 2012

Pulseiras em latão

Pulseiras feitas pelas minhas mãos em fio de latão entrançado e martelado.

Brass bracelets

Bracelets en laiton



sábado, 25 de agosto de 2012

Ninguem escreve por mim 3

o fundo do horizonte...
será antes o horizonte do fundo?
sei lá !
Lá ao fundo onde acaba a terra e começa o mar o ceu está cheio de fumo, de poluição, de smog.
é uma coisa estranha de ver assim em pleno verão, manhã clara e fresca ceu limpido e horizonte enfaruscado.
Donde virá esta poluição toda?
Dos automoveis, dos restaurantes e afins?
Pois terão que ser os suspeitos do costume, ou será mesmo da troika?
nunca mais acaba este agosto a desgosto!